Freestanding stoves are standalone units that can be placed anywhere with proper venting, offering flexibility and often easier installation. Masonry inserts fit into existing fireplace openings, improving efficiency by converting traditional fireplaces into sealed heating appliances.